HERITAGE (TO BE PRESERVED) / PATRIMONIE (À PRÉSERVER)/